DEAR VOLUNTEERS, PLEASE HELP US BUILD A LIBRARY OF TRANSLATIONS
FOR THE DUMRUL STORY IN THE DEDE KORKUT EPIC, CLICK HERE FOR MORE INFO


BACK TO THE HOMEPAGE           VOLUNTEER FOR US!
  LONWEB PARALLEL TEXTS

 

 

 

 

 

ProductFinder

 READ ONLINE MAGAZINES
AND
NEWSPAPERS
(IN MORE THAN 20 LANGUAGES!)

Do you want to test your knowledge of any particular language or start getting involved with "the real thing"?

Here you get lots of links to online magazines and newspapers in any conceivable language.

 
 

 

LANGUAGES A-Z

Afrikaans
http://www.telpress.it/ata/shqip.htm (ATA, Albanian press agency)

Albanian
http://www.telpress.it/ata/shqip.htm (ATA, Albanian press agency)
http://listserv.acsu.buffalo.edu/archives/albanews.html (Alba News, news Internet mailing list)
http://www.kohaditore.com/ (Koha Ditore, newspaper)
www.rilindja.com (Rilindja, newspaper)
http://www.kosova.com/ (Kosova, news agency, realtime reports from Kosovo)
http://home.worldcom.ch/%7Ednerguti/index.html (Republika, online news)

Catalan
http://www.elperiodico.es/cat.htm (El Periòdico, newspaper)

Dutch
http://www.uilenstein.nl/cosmo/ (Cosmopolitan, fashion mag)

English
USA
http://www.reuters.com/ (Reuters, news agency)
www.usatoday.com (Usa Today, national newspaper)
http://www.iht.com/ (International Herald Tribune, world paper)
www.sciam.com (Scientific American, science mag)
www.sciencemag.org (Science, science mag)

UK
http://www.sunday-times.co.uk/ (The Sunday Times, newspaper)
www.nature.com  (Nature, science weekly mag)

Estonian

http://www.zzz.ee/epl/epl.html (Eesti Paeevaleht, national newspaper)
http://www.ekspress.ee/
(Eesti Ekspress, Internet mag)
http://www.oleht.ee/ (Oehtulet, newspaper)
http://www.sl.ee/ (Soenumileht, newspaper)
http://www.postimees.ee/ (Postimees, newspaper)

Finnish
www.helsinginsanomat.fi (Helsingin Sanomat, n.1 newspaper in Finland)
www.sound.fi (Soundi, music mag)
www.apu.fi/katso/ (Katso, TV programs)
www.apu.fi/autoexpress/ (F1 Racing racecars)
www.apu.fi/eeva/ (Eeva, woman's magazine)
www.apu.fi/meidantalo/ (Meidäntalo, our house mag)
www.apu.fi/kauneusjaterveys/ (Kauneus ja Terveys, beauty and health mag)
www.apu.fi/apu (Apu, general interest mag)

French

http://www.lemonde.fr/ (Le Monde, national newspaper)
http://www.lefigaro.fr/ (Le Figaro, national newspaper)
http://www.liberation.fr/ (Liberation, national newspaper)
http://www.humanite.presse.fr/ (L'humanité, national newspaper)
http://www.lavoixdunord.fr/vdn/infos/unes/ (La voix du Nord, national paper)
http://www.courrier-picard.fr/ (Le Courrier Picard, regional newspaper)
http://www.leuropeen.com/ (L'europeen, general newsmag)
http://www.expansion.tm.fr/index.html (L'expansion, financial mag)
http://www.ordinateur-individuel.com/ (L'ordinateur individuel, computer mag)
http://www.internet-professionnel.net/ip/accueil.htm (Internet Professionnel, webmag)
http://www.imaginet.fr/keyboards/ (Keyboards, keyboarders' mag)
http://declic.com/guitarist/guitarist.pht (Guitarist, guitarists' mag)
http://www.guitarbass.com/ (Guitar&Bass, guitarists' mag)

German
GERMANY
www.bild.de (Bild Zeitung, n.1  tabloid)
www.faz.de (Frankfurter Allgemeiner, national newspaper)
www.welt.de (Die Welt, the world, national newspaper)
www.taz.de/~taz/ (Die Tageszeitung, newspaper)
www.merkur.de (Rheinischer Merkur, regional newspaper)
www.mopo.de (Hamburger MorgenPost, regional newspaper)
www.frankenpost.de (Frankenpost, regional newspaper)
www.nwz-online.de (Die Nordwest Zeitung, regional newspaper)
www.focus.de (Focus, n.1 general interest magazine)
TOPSITE
ww.spiegel.de (Der Spiegel, politics and general interest magazine) TOPSITE
www.stern.de (Stern, general interest mag)
www.test.de ("Test", largest consumers mag)
www.elle.de (Elle, fashion mag)
www.allegra.de (Allegra, woman's mag)
www.autozeitung.de (Autozeitung, motorists' mag)
www.autobild.de (Autobild, motorists' mag)
www.internet-magazin.de (Internet Magazin, Internet mag)
www.internetworld.de (Internet World, Internet mag)
www.pconline.de (PC Online, computer mag)
www.chip.de (Chip, computer mag)
www.pc-shopping.de (PC Shopping, computer mag)
www.computerwoche.de (Computerwoche, computer mag)
www.pcpraxis.de (PC Praxis, computer mag)
www.pc-magazin.de (PC Magazin, computer mag)
www.heise.de/ct/ (C'T Magazin für Computertechnik, computer mag)
www.pcplayer.de (PC Player, games mag)
www.gamesonline.de/magazine/pcgames/index.shtml (PC Games, games mag)
www.gamesonline.de/magazine/pcaction/index.shtml (PC Action, games mag)
www.spektrum.de (Spektrum der Wissenschaft, largest science mag)
www.geo.de (Geo, geography mag)
www.keyboards.de (Keyboards, musicians' mag)
www.gitarrebass.de (Gitarre&Bass, musicians' mag)
www.keys.de (Keys, musicians' mag)
http://server1.media-online.de/hhnet (MK Zwo, hip hop music mag)
www.musicmag.de (Musicmag, online music mag)

SWITZERLAND
http://www.tages-anzeiger.ch/portal/tagi/portal.htm (Tages Anzeiger, newspaper)

Hebrew
http://www.haaretz.co.il
(Ha-Aretz, national newspaper)
http://www6.snunit.k12.il/hebrew_news/manchi_hebrew_news.html (Chadashot, newspaper)
http://www.globes.co.il/Hebrew/ (Globes, financial newspaper)

http://weather.macom.co.il/index-heb.html   (Channel2-Weather, weather news)
http://www.yellowpages.co.il/ (Israeli Yellow Pages)

IN ENGLISH
http://www.jpost.co.il/ (The Jerusalem Post, in English)
TOPSITE

Hungarian
http://www.internetto.hu/ (Internetto, web news) recommended
http://www.magyarnemzet.hu/ (Magyar Nemzet, newspaper)
http://www.hhrf.org/szabadsag/szamok.htm (Szabadsag, newspaper)
http://www.mhirlap.hu/ (Magyar Hirlap, newspaper)
http://www.napi.hu/ (Napi Gazdasag, financial newspaper)
http://www.hvg.hu/new/ (HVG, newsmag)
http://www.cashflow.hu/ (Cashflow, financial magazine)
http://www.pcworld.hu/ (PC World, computer mag)
http://www.pcx.hu/ (PCX Gamez, computer games mag)
http://www.szamitastechnika.hu/ (Szamitastechnika, computer mag)
http://www.vgamonitor.hu/ (VGA monitor, computer mag)
http://www.hungary.com/autoclassic/ (Auto Classic, car mag)

Indonesian
http://www.cyberlifestyle.com/ (Cyberlifestyle, guide to Indonesian lifestyle)
http://www.mediaindo.co.id/ (Media Indonesia, press agency)
http://www.republika.co.id/ (Republika, newspaper)
http://www.riaupos.co.id/riaupos/utama.htm (Riau Pos, newspaper)
http://www.suaramerdeka.com/ (Suara Merdeka, newspaper)
http://www.kompas.com/ (Kompas, newspaper)
http://www.waspada.com/ (Waspada, newspaper)
http://www.surabayapost.co.id/ (Surabaja Post, newspaper)
http://www.bisnis.com/ (Bizniz Indonesia, financial newspaper)
http://www.gatra.com/ (Gatra, newsmagzine)
http://www.tempo.co.id (Tempo, newsmag)
http://www.panjimas.co.id/ (Panji, newsmag)
http://www.hidayatullah.com/ (Hidayatullah, general mag)
http://www.ummat.co.id/ (Ummat, newsmag)
http://www.infokomputer.com/ (Infokomputer, computer mag)
http://www.tiara.co.id/tiara.html (Tiara, fashion mag)
http://www.popular-online.com/ (Popular, entertainment mag)

Italian
http://www.ansa.it/ (Ansa, largest news agency)
http://www.adnkronos.com (Adn Kronos, news agency)
http://www.agenziaitalia.it/ (Agi, news agency)
www.corriere.it/default.htm (Il Corriere della Sera, largest national newspaper)
www.repubblica.it (La Repubblica, national newspaper)
www.lastampa.it (La Stampa, national newspaper)
www.ilfoglio.it (Il Foglio, national newspaper)
www.avvenire.it (Avvenire, Catholic newspaper)
www.ilmessaggero.it (Il Messaggero, national newspaper)
www.mir.it/mani/index.html (Il Manifesto, national newspaper)
www.ilgiorno.it (Il Giorno, regional newspaper)
www.iltirreno.it (Il Tirreno, regional newspaper)
www.lanuovasardegna.it (La nuova Sardegna, regional newspaper)
www.unionesarda (L'unione sarda, regional newspaper)
www.ilsole24ore.it (Il Sole 24 ore, financial newspaper)
www.italiaoggi.it (Italia Oggi, financial newspaper)
www.gazzetta.it (La Gazzetta dello Sport, sport newspaper)
www.espressoedit.it (L'Espresso, weekly general interest mag)
http://www.ilmondo.rcs.it/ (Il Mondo, weekly financial mag)
http://inews.tecnet.it/ (Internet News, Internet mag)
www.xenia.it/pcf/main.htm (PC Force, games mag)
http://www.quattroruote.it/ (Quattroruote, motorists mag)
www.midimarket.com (Midi Songs, musicians' mag)
www.midimarket.com (Cubase Magazine, musicians' mag)

Japanese
http://www.hiraganatimes.com
(Hiragana Times, news in Japanese, English and Hiragana for learners) recommended
http://www.zdnet.co.jp/
(ZdNet, computer magazines)
http://www.zdnet.co.jp/macweek/ (Macweek, Mac mag)
http://medical.tanabe.co.jp/public/science/index_science.shtml
(Science magazine)
http://www.elle.co.jp/ellemag/index.htm
(Elle, fashion mag)



Lithuanian
http://www.kaunodiena.lt/  (Kauno Diena)
http://www1.omnitel.net/kz/ (Kalvotoji Zemantija)

Polish
http://www.gazeta.pl/ (Gazeta Wyborcza, largest Polish newspaper)
http://www.zw.com.pl/ (Zycie Warszawy, national newspaper)

Portuguese
PORTUGAL
http://cnnemportugues.com/ (Cnn in Portuguese)
http://www.publico.pt/ (Publico, national newspaper)
http://www.pcp.pt/avante/avante.html (Avante, communist party newspaper)
http://www.jornaldecoimbra.pt/ (Jornal de Coimbra, local weekly)
http://www.netliz.pt/jleiria/index.html (Jornal de Leira, local weekly)
http://www.expresso.pt/ (Expresso, newsmag)
http://www.hachette.pt/quo/ (Quo, popular science mag)
http://www.fbento.pt/pcw/ (Personal Computer World, computer mag)
http://www.macin-pcin.ip.pt/macin-pcin/ (Mac In PC In, computer mag)
http://www.fbento.pt/aut/ (Automotor, car mag)
http://www.supermotores-magazine.pt/ (Supermotores, car mag)
http://www.despodata.pt/m.net/revm1.htm (Cinemascope, movies mag)
http://www.graficos-graca.pt/rilp/index.html (Revista Internacional de lingua portuguesa, linguistics mag)

BRASIL
http://www.cade.com.br/ (Cade, search engine)
http://www.radaruol.com.br/ (Radar, search engine)
http://www.uol.com.br/odia/ (Booknet, to find Brasilian books)
http://www.uol.com.br/bol/ (Brasil Online, online news)
http://www.oglobo.com.br/ (O Globo, online news)
http://www.dou.gov.br/ (Diario Oficial, laws bulletin)
http://www.mdnet.com.br/agazeta/ (A Gazeta, newspaper)
http://www.diariopopular.com.br/ (Diario Popular, newspaper)
http://www.estado.com.br/ (O Estado de S. Paulo, newspaper)
http://www.uol.com.br/odia/ (O Dia, newspaper)
http://www.uol.com.br/jornaldodia/ (Jornal do dia, newspaper)
http://www2.uol.com.br/quatrorodas/ (Quatro Rodas, cars mag)
http://www.uol.com.br/idec/consumidorsa/ (Consumidor SA, consumers' mag)
http://www.zdnet.com.br/revistas/cgw/ (Computer Gaming World, games mag)
http://www2.uol.com.br/nova/index0.html (Cosmopolitan Nova, women's mag)
http://www.cafemusic.com.br/backstage/ (Backstage, music mag)
http://caras.uol.com.br/ (Caras, boulevard mag)
http://www.aviation.com.br/contec/ (Seguranca&defesa, defense mag)
http://www.hometheater.com.br/ (Home Theater, HIFI mag)


Serb
http://www.yusearch.com/ (Yusearch, search engine)
http://www.suc.org/news/tanjug/ (Tanjug, news agency)
http://www.vreme.com/ (Vreme, newsmagazine)
http://www.beonet.yu/ (Beonet, online newspaper) with free email news service
http://www.dtelegraf.co.yu/
(Devni Telegraf, newspaper)
http://www.suc.org/news/duga/ (Duga, newsmagazine)

Spanish

SPAIN
http://www.elpais.es/ (El Pais, national newspaper)
http://www.abc.es/ (ABC, national newspaper)
http://www.elperiodico.es/cast.htm (El Periòdico, newspaper)

Swedish
http://www.aftonbladet.se/ (Aftonbladet, national newspaper)
http://www.dn.se/ (Dagens Nyheter, national newspaper)
http://www.expressen.se/ (Expressen, national newspaper)
http://www.svd.se/svd/ettan/dagens/index.html (Svenska Dagbladet, national newspaper)
http://www.magazinet.com (Magazinet, general purpose mag)
http://www.macpressen.se/ (Macpressen, Macintosh mag)
http://www.medab.se/ProMotor/MMakt.html (Motor Magazinet, car mag)
http://www.hansenmedia.se/mm/ (Musiker Magazinet, musicians' mag)
http://www.okej.se/ (Okey, music mag for teens)
http://www.fashionnet.se/habit/ (Habit, fashion mag)
http://www.plazaman.com/plazaman/index.htm (Plazaman, fashion mag)
http://www.cafe.hachette.se/cafe/index.html (Café, fashion mag)


Turkish
http://www.turkishdailynews.com/ (in English)
http://www.hurriyet.com.tr (Hürriyet, national newspaper)
http://www.sabah.com.tr/ (Sabah, national newspaper)
/http://www.dunya.com/turkish.html (Dunya, national newspaper)
http://www.milliyet.com.tr/ (Milliyet, national newspaper)
http://www.radikal.com.tr/t/ (Radikal, national newspaper)
http://www.aksam.com.tr/ (Aksam, evening newspaper)
http://www.gunes.com/ (Günes, morning paper)
http://www.aksiyon.com.tr/ (Aksiyon, political magazine)
http://www.zaman.com.tr/ (Zaman, national newspaper)
http://www.dunya.com/zin.html (Dunya 7Gün-7Day, Internet cultural event news) bilingual pages
http://www.fanatik.com.tr/ (Fanatik, sport newspaper)
http://www.rega.com.tr/ (Resmi Gazete, Turkey Official Bulletin)
http://www.mfa.gov.tr/ (Turkish Government web site, some bilingual texts)
http://www.platindergisi.com.tr/ (Platin, political magazine)
http://www.alem.com.tr/ (Alem, general interest magazine)
http://www.takip.com/ (Takip, tabloid magazine)

Vietnamese 
http://www.vneconomy.com.vn/ (Vietnam Economic Times, financial paper in English)
http://kicon.com/NguoiViet/ (Nguoi Viet, newspaper) recommended
http://www.nhandan.org.vn/vietnamese/today/index.html   (Nhan Dan, newspaper)